Microsoft использует ABBYY FineReader Engine в проекте Live Search Books для перевода книг в электронный формат
14.02.2008
Лидирующая технология оптического распознавания символов от компании ABBYYбудет использована в крупномасштабном проекте компании Microsoft по сканированию книг.
14 февраля, 2008, Фримонт, Калифорния. - Корпорация Microsoft выбрала инструментарий разработчика ABBYY FineReader® Engine для конвертирования книг в электронный формат с возможностью полнотекстового поиска в рамках крупномасштабного проекта Live Search Books.
Корпорация Microsoft реализует проект по сбору книг всего мира в общий электронный архив с возможностью полнотекстового поиска. В настоящее время проводится сканирование книг из хранилищ ряда крупных библиотек, включая библиотеки Калифорнийского университета, Университета Торонто, Йельского университета, Корнельского университета, а также хранилищ Британской библиотеки и Публичной библиотеки Нью-Йорка.
Технология оптического распознавания символов компании ABBYY уже использовалась в ряде известных проектов по сканированию книг, включая проект "Гутенберг-ДЕ", проект "Миллион книг" в новой Александрийской библиотеке и международный проект "Миллион книг", организованный Университетом Карнеги-Меллона.
Специально для перевода хранящихся в библиотеках книг в электронный вид компания ABBYY разработала отдельную версию своего продукта для распознавания символов. ABBYY FineReader XIX позволяет распознавать тексты, набранные готическим шрифтом, отпечатанные в период с 1600 по 1938 гг., а также старинные европейские шрифты в книгах XVII-XX веков. ABBYY FineReader XIX позволяет конвертировать книги разного качества, с разными шрифтами и на разных языках, сохраняя сложное форматирование печатного оригинала. Эта специальная версия системы оптического распознавания поддерживает множество различных шрифтов и первоначально разрабатывалась для одного из проектов Еврокомиссии.
"Мы рады быть частью этого масштабного проекта и помочь компании Microsoft сохранить мировое литературное наследие, а также обеспечить всем желающим возможность поиска информации из бумажных источников через Интернет", - заявил генеральный директор ABBYY USA Дин Тан. "Мы активно участвуем в крупномасштабных проектах по переводу печатных материалов в цифровые форматы, обеспечивая практически 100% точность распознавания. ABBYY FineReader Engine был выбран для проекта Live Search Books благодаря своей точности, производительности, масштабируемости и стабильности".
"Возможность быстро найти нужную информацию стала велением времени, и доступ к полным текстам книг не является исключением", - рассказывает Джей Джиротто, руководитель группы проектов Microsoft. "Для нашей стратегической программы по созданию гигантской интернет-библиотеки мы тщательно выбирали технологических партнеров, у которых имеются надежные и проверенные решения. Компания ABBYY является лидирующим поставщиком программ и технологий для оптического распознавания, и ее решения для ввода и конвертирования данных оказались на высоте в этом беспрецедентном по масштабам проекте".
Российская компания ABBYY - один из ведущих мировых производителей программного обеспечения в области лингвистики, семантики оптического распознавания и обработки текстов. Наиболее известные продукты ABBYY - система распознавания документов ABBYY FineReader и семейство электронных словарей ABBYY Lingvo. По результатам независимого опроса авторитетного российского журнала "Мир ПК", продукты ABBYY в 2007 году уже в десятый раз завоевали награду "Лучший продукт года" в своих номинациях. Головной офис группы компаний ABBYY находится в Москве. Другие компании группы расположены в США (Фримонт, штат Калифорния), Германии (Мюнхен), Великобритании (Брекнел), Японии (Токио), на Украине (Киев) и в России (Москва). Для получения информации об офисе компании на территории США посетите . Для получения более полной информации посетите сайт компании по адресу .
